FirmazaNotarios de confianza, en tu idioma
Guías Notariza ahora
Guía · Firmaza

Notario en Latinoamérica vs. Notary Public en EE. UU.: la diferencia

En nuestros países, un notario es un abogado con mucha preparación. En Estados Unidos, un Notary Public es otra cosa. Confundirlos ha causado que muchas familias pierdan dinero. Esto es lo que debes saber.

Qué hace un Notary Public en EE. UU.

  • Verifica tu identidad.
  • Es testigo de que tú firmaste el documento, de forma voluntaria.
  • Pone su sello y firma en el documento (notarización).

Qué NO puede hacer

  • Darte asesoría legal ni decirte qué documento necesitas.
  • Llenar formularios de inmigración ni representarte ante el gobierno.
  • Redactar contratos, testamentos o poderes por ti.
  • Cobrarte por "arreglar papeles".

Cómo evitar el fraude de los falsos "notarios"

Hay personas que usan la palabra "notario" para aparentar que son abogados y cobrar por trámites migratorios que no pueden hacer. Para protegerte:

  • Para asuntos de inmigración, busca un abogado con licencia o un representante acreditado por el Departamento de Justicia.
  • Desconfía de quien te garantice resultados o te pida firmar formularios en blanco.
  • Pide siempre recibo y copia de todo lo que firmes.

Lo que hace Firmaza

Firmaza te conecta con notarios públicos comisionados para notarizar tus documentos en línea: verificar tu identidad y presenciar tu firma. Nada más. No damos asesoría legal ni migratoria.

Preguntas frecuentes

¿Un Notary Public es abogado?

No. En Estados Unidos un Notary Public es un funcionario autorizado por el estado para verificar identidades y presenciar firmas. No puede dar asesoría legal.

¿Quién me puede ayudar con un trámite de inmigración?

Un abogado de inmigración con licencia o un representante acreditado por el Departamento de Justicia de EE. UU.

Esto es información general, no asesoría legal. Los requisitos cambian según el país, el estado y la institución que recibirá tu documento. Confirma siempre con quien te lo pide. Firmaza no es un despacho de abogados ni da asesoría legal o migratoria.
¿Necesitas notarizar un documento?

En Firmaza lo haces por videollamada, en español y desde tu casa. Desde $39.

Notariza tu documento Pregúntanos por WhatsApp

Otras guías que te pueden servir

Carta de permiso de viaje para menores

Qué incluir y cómo notarizarla en línea.

Leer guía →

Poder notarial para México o Latinoamérica

Notarización, apostilla y qué confirmar antes.

Leer guía →

Poder notarial para Guatemala

Apostilla, protocolización y registro de poderes.

Leer guía →

Poder notarial para Honduras

Notarización, apostilla y la opción del consulado.

Leer guía →

Poder notarial para El Salvador

Apostilla, diligencias de traducción y consulado.

Leer guía →

Poder notarial para Colombia

Apostilla, traducción oficial y la opción del consulado.

Leer guía →
← Ver todas las guías Ir al inicio →